من أحمد النعيمي.. أبوظبي في 3 مارس/ وام / أكد وزراء الاقتصاد والتجارة في الإمارات وتركيا اليوم أنه بتوقيع اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة تنطلق حقبة جديدة من الشراكة الاستراتيجية بين البلدين بما ينعكس إيجاباً على منطقة الشرق الأوسط بأكملها وعلى حركة التجارة العالمية بشكل عام نظراً للدور المهم الذي تلعبه كل من الإمارات وتركيا في تسهيل تدفق التجارة الدولية باعتبارهما اثنين من أهم الاقتصادات حيوية في المنطقة. جاء ذلك خلال مؤتمر صحفي عقد في فندق هيلتون أبوظبي – جزيرة ياس حول اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين الإمارات وتركيا بحضور معالي عبدالله بن طوق المري وزير الاقتصاد ومعالي الدكتور ثاني بن أحمد الزيودي وزير دولة للتجارة الخارجية ومعالي محمد موش وزير التجارة التركي وعدد من المسؤولين من الجانبين. وفي بداية كلمته .. توجه معالي عبدالله بن طوق المري إلى قيادة وحكومة وشعب تركيا بخالص التعازي وصادق المواساة بمصابهم الأليم جراء الزلزال الذي شهدته البلاد مؤخرا مؤكدا تضامن الإمارات مع الشعب التركي والثقة بأن تركيا ستنهض من هذا التحدي الكبير وهي أقوى. وقال معاليه إن مسيرة الحياة لا تتوقف وهذا المصاب على قدر ما يمثله من مأساة أليمة فإنه يدفعنا للعمل معاً من أجل مستقبل أفضل لأجيالنا المقبلة ومن هذا المنطلق نواصل تعاوننا المشترك مع جمهورية تركيا الصديقة في الجانب الاقتصادي لاستكمال ما بدأنه من جهود لتحقيق تكامل اقتصادي حقيقي يخدم تطلعات وتوجهات الدولتين ويحقق المنفعة المتبادلة. وأضاف " إننا نلتقي اليوم للحديث عن محطة تاريخية في مسيرة العلاقات الممتدة بين دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية تركيا، إذ قمنا بتوقيع اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين البلدين، وقد شهد مراسم التوقيع سيدي صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان رئيس الدولة "حفظه الله" وفخامة الرئيس رجب طيب أردوغان، وذلك عبر تقنية الاتصال المرئي. وأشار معاليه أنه بإبرام هذه الاتفاقية التاريخية تنطلق حقبة جديدة من الشراكة الاستراتيجية بين البلدين، وهو ما سينعكس إيجاباً على منطقة الشرق الأوسط بأكملها، وعلى حركة التجارة العالمية بشكل عام، نظراً للدور المهم الذي تلعبه كل من الإمارات وتركيا في تسهيل تدفق التجارة الدولية باعتبارهما اثنين من أهم الاقتصادات حيوية في المنطقة. وقال إن توقيع اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين الإمارات وتركيا يمهد لإنشاء منصة جديدة للتقدم والازدهار الإقليمي في منعطف حاسم يشهده الاقتصاد العالمي، وخصوصاً أن الدولتين تشتركان في رغبتهما في العمل معاً لإطلاق مسار جديد من النمو المشترك والفرص المتبادلة. وأضاف أنه بموجب هذه الاتفاقية سيتم إلغاء أو تخفيض الرسوم الجمركية على ما يمثل أكثر من 93٪ من قيمة التجارة البينية غير النفطية، وهو ما يعزز من فرص نمو التجارة الثنائية بين البلدين لتصل إلى 40 مليار دولار خلال السنوات الخمس المقبلة، بالمقارنة بنحو 19 مليار دولار حاليا. وأوضح معاليه أن هذه الاتفاقية، ومن خلال ما تتيحه من سهولة الوصول إلى الأسواق وإزالة الحواجز غير الضرورية أمام التجارة، ستساهم في “ تحفيز النمو الصناعي وزيادة الإنتاج الوطني و تعزيز تدفقات الاستثمار إضافة إلى استحداث صناعات جديدة و تسريع تبادل المعرفة والابتكار”. وقال معاليه " تاريخياً، تمثل التجارة جزءاً أصيلاً من تراث دولة الإمارات، حيث كانت ركناً أساسياً لنجاح شعب دولة الإمارات على مدى أجيال عدة، ونحن نواصل حالياً توسيع شبكة الشركاء التجاريين للدولة، ومن خلال شراكات جديدة مثل الشراكة الاقتصادية الشاملة مع تركيا، ستظل التجارة محركاً أساسياً لنمو اقتصادنا الوطني، ومصدراً حيوياً للثروة والفرص للأجيال القادمة. وأضاف أن الشراكة الاقتصادية الشاملة بين الإمارات وتركيا هي أكثر بكثير من مجرد اتفاقية اقتصادية، لأنها تتوج مسيرة خمسين عاماً من علاقات الصداقة والثقة والتضامن بين الدولتين حيث نحتفل هذا الشهر بانطلاق العلاقات الدبلوماسية عام 1973.. مشيرا إلى أن الأشهر الثمانية عشر الأخيرة، تطورات إيجابية للغاية في علاقات البلدين حيث شهدنا إنشاء صناديق استثمارية بمليارات الدولارات.. كما تم توقيع اتفاقيات تعاون في قطاعات رئيسية مهمة منها التكنولوجيا المتقدمة والخدمات اللوجستية وغيرها إضافة إلى إبرام شراكة لدعم تطوير التجارة الإلكترونية الناشئة. وقال إن اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين الإمارات وتركيا تعد إنجازاً رائعاً، ونموذجاً يحتذى لما يجب أن تكون عليه علاقات التعاون البناء بين دول المنطقة. من جانبه قال معالي الدكتور ثاني الزيودي إن اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين دولة الإمارات العربية المتحدة والجمهورية التركية الصديقة تطلق حقبة جديدة من التعاون البناء والنمو المشترك لاقتصادي الدولتين بما يصب في مصلحة الشعبين الصديقين واستقرار وازدهار المنطقة بأكملها. وأضاف معاليه أنه في ظل مشهد اقتصادي عالمي سريع التطور، تستهدف هذه الاتفاقية خلق المزيد من الفرص المجتمعي الأعمال والقطاع الخاص في الدولتين و فتح مسارات جديدة لمصدري السلع والخدمات إلى أسواق البلدين والمنطقة و تأسيس منصة تعاون وشراكة بين الشركات الصغيرة والمتوسطة ورواد الأعمال في البلدين. وأشار إلى أن من شأن الاتفاقية أن تعزز التجارة البيئية غير النفطية بين الإمارات وتركيا لتصل إلى أكثر من 40 مليار دولار أمريكي سنوياً خلال الأعوام الخمسة المقبلة إذ تعد هذه الاتفاقية محفزاً لإطلاق مسارات تجارية جديدة، ولفتح أسواق جديدة للاقتصادات الناشئة في العالم. وأضاف معاليه أن هذه الاتفاقية ستضع المنطقة في قلب حركة التجارة الدولية وعلى خريطة المراكز الجديدة للنمو العالمي وستعزز جهود الدولتين لمواجهة التحديات الاقتصادية وإطلاق حقبة جديدة من الفرص. وقال أنه لطالما أمنت دولة الإمارات بأن التجارة وسيلة أساسية لتحفيز النمو الاقتصادي وتسريع التنمية الشاملة، وجذب الاستثمار، وزيادة الإنتاجية وتحقيق الازدهار الدائم لذلك، فإن دولة الإمارات وترجمة لرؤية وتوجهات قيادتنا تشهد العلاقات التجارية الإماراتية التركية ازدهاراً مستمراً، ففي العام الماضي، زاد حجم التجارة البينية غير النفطية بنسبة 40% ليصل إلى 18.9 مليار دولار، لتكون تركيا الأسرع نمواً بين أهم عشرة شركاء تجاريين لدولة الإمارات، ولتقفز إلى المركز السادس في القائمة. وأشار معاليه إلى أن إجمالي تدفقات الاستثمارات المتبادلة تتجاوز الآن 20 مليار دولار وفقاً لأحدث الإحصاءات في ظل مواصلة البناء على علاقات صداقة ممتدة منذ خمسين عاماً وقائمة على تحقيق مصالح الدولتين ورؤية مشتركة للمستقبل وهناك قواسم مشتركة متعددة بين شعبي الدولتين أبرزها الطموح والابتكار والإبداع وبيئة الأعمال في الدولتين تتسم بالمرونة والقدرة على التكيف والجاهزية لاحتضان إمكانات الثورة الصناعية الرابعة وهذه الاتفاقية تجسد الرؤية المشتركة للمستقبل. من جانبه قال معالي محمد موش وزير التجارة التركي “ نتقدم بخالص الشكر والتقدير لدولة الإمارات قيادة وحكومة وشعبا على تقديم الدعم لأبناء الشعب التركي من متضرري الزلازل المدمر الذي ضرب البلاد مؤخرا”. وأضاف أن اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين الإمارات وتركيا تشمل التعاون في العديد من القطاعات الاستراتيجية مثل تجارة السلع والمشاريع الصغيرة والمتوسطة والخدمات والملكية الفكرية والاستثمارات والتعاون في جميع مجالات التجارة ومع دخول هذه الاتفاقية حيز التنفيذ فإن العلاقات فإن العلاقات التجارية والاقتصادية بين البلدين ترتقي إلى مستوى جديد مع دولة الإمارات التي تعد أحد اللاعبين الرئيسيين في الاقتصادي الخليجي. وأوضح معاليه أن هذه الاتفاقية تمكن التجار في كلا البلدين من عرض منتجاتهم في الإمارات وتركيا حيث تم تضمين جميع تجارة السلع بجميع عناصرها ضمن اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بما يجعل التعاون الاقتصادي المشترك أكثر استراتيجية في هذا العصر الجديد حيث يتم كتابة إعادة قواعد التجارة العالمية. وأكد حرص بلاده على تسريع الجهود لتعزيز العلاقات التجارية والاقتصادية مع دولة الإمارات من خلال عقد لجنة اقتصادية تجارية مشتركة مع الإمارات خلال الفترة المقبلة إضافة إلى العمل على تحقيق أقصى استفادة من هذه الاتفاقية في كلا البلدين. وقال معالي محمد موش وزير التجارة التركي إنه سيتم تنظيم منتدى للتجارة والاستثمار بمشاركة رجال الأعمال والمستمرين في البلدين الصديقين من أجل الاستفادة من اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة.
The signing of the Comprehensive Economic Partnership Agreement (CEPA) with the Republic of Türkiye is the culmination of diplomatic ties spanning more than 50 years, and the continuation of trade growth and momentum of economic cooperation between the two countries according to Dr. Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, Minister of State for Foreign Trade.
Türkiye was the sixth-largest trading partner of the UAE in 2022, showing a 40% increase over 2021 in non-oil international trade, reaching US$18.9 billion last year.
Dr. Al Zeyoudi stated that the CEPA between the UAE and Türkiye will result in the removal of tariffs from 83 percent of the commodities in the two nations as well as the liberalisation of non-oil trade for 93 percent of the commodities. He also said that the CEPA will help the two nations open up new markets in the areas of food security, agriculture, financial technology, telecommunications, logistics, renewable energy, and real estate.
In addition to creating over 25,000 jobs in the UAE by 2031, especially in the skilled labour sectors, he noted that the volume of trade exchange between the two nations is anticipated to increase to over US$40 billion annually within five years. During the subsequent stage, it is anticipated that the UAE’s exports to Türkiye will increase by 20%.
The Future Sustainability Forum 2023, a landmark event organized by the Dubai International Financial Centre…
CorporateConnections® is a global community of high-achieving executives, fostering collaboration in advanced referral, marketing, and…
Led by Dr. Manal Jaroor, EDSA, founded in 2006, is recognized for its mission to…
Being born a woman and playing the role (and the duties that come with it)…
Zelda Fitzgerald – wife of the great American novelist, F. Scott Fitzgerald was so good…
Alexander Lemzakov, CEO of Wize, a B2B innovative car subscription and digital leasing platform in…
This website uses cookies.
View Comments
Hi,
Are you feeling the pinch from rising employee benefit costs? At Westside Benefits, we understand and can help you turn things around.
I’m Brad Steffens, and we specialize in employee concierge benefits for companies with 50 or more employees. Many companies like yours are unaware of powerful tax incentives that can lead to significant FICA savings and reduced workers' compensation costs.
Your HR team might find new IRS laws overwhelming, and that's where we come in. We ensure full compliance while filling essential health and wellness needs for your employees without altering existing coverage.
Imagine offering:
- Variety of new benefits that complement current plans
- Urgent Care app for critical health decisions
- Additional life insurance coverage up to $100K in Universal Life
We’re offering a complimentary quote and a 30-minute consultation to discuss how you can save $500 to $700 per employee per year.
Schedule Your Appointment: https://bit.ly/getnewbenefits
Best regards,
Brad Steffens
Westside Benefits
P.S. Don’t miss out on tax incentive savings—act now!